Sunday, February 7, 2010

How To Write A Going Away Plaque Can Someone Help Me Translate?

Can someone help me translate? - how to write a going away plaque

My grandmother just died. While it through his things I found a small plaque with a quotation on this topic. I assume that is written in the Sicilian, but I'm not sure. Here - male or Chi-VI 'A CH "The House Adda' MA Prim grep 'CA' Trace pursue? Any help would br great.

1 comments:

Michy said...

the dialect of Naples ...

"and in the entire apartment in the south can be read on the wall"
It is the sense:
If you want bad things for my house is dead before you are in

funny superstitions

Post a Comment